Diófa Apartman

H  -  Egész évben várjuk pihenni vágyó vendégeinket a kétszintes, 3 szobás, 10 férőhelyes, 2 fürdőszobával, konyhával, étkezővel, erkéllyel, terasszal, kábel tv-vel, minden szobában külön televízióval,Wifi-vel és klímával felszerelt apartmanunkba. A fürdő hátsó bejáratától, élményparktól kb. 300 méterre, 5 perc sétára, az Aqua Palace-tól 500 m-re. A közelben található bolt, étterem, szórakozóhely, borozó, pénzváltó, fagyizó. Szép, nagy kertünkben grillezési, szalonnasütési és főzési lehetőség. A gyermekeket pedig játszótér várja. Nyugodt, szép környéken. Idősek, fiatalok számára egyaránt alkalmas a pihenésre! Az utca végén 5 perc sétára van a Mókuskaland Élménypark és a Quad-ring, 10 perces sétára pedig a gokart pálya, paintball, sétarepülés, városnéző kisvonat, mely kellemes és élményekkel teli szórakozást nyújt a gyermekek és a felnőttek számára egyaránt.

PL  -  Witamy naszych gości przez cały rok w naszym dwupiętrowym, 3-pokojowym apartamencie z 10 łóżkami, 2 łazienkami, kuchnią, jadalnią, balkonem, tarasem, telewizją kablową, telewizorem w każdym pokoju, Wi-Fi i klimatyzacją. Od tylnego wejścia do spa, parku rozrywki około 300 metrów, 5 minut spacerem, od Aqua Palace 500 m. W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, kluby nocne, winiarnia, kantor, lodziarnia. Jest ładny duży ogród z grillem, boczkiem i sprzętem do gotowania. Dzieci mogą bawić się na placu zabaw. Spokojna, miła okolica. Odpowiednie zarówno dla młodych, jak i starszych! Na końcu ulicy znajduje się 5 minut spacerem do Squirrel Adventure Park i Quad-ring, a 10 minut spacerem do toru gokartowego, paintball, przejażdżki piesze, pociąg widokowy, który oferuje przyjemne i przyjemne doświadczenie zarówno dla dzieci jak i dorosłych.

SK - Celoročne vítame hostí v našom dvojposchodovom apartmáne s 3 spálňami, 10 lôžkami, 2 kúpeľňami, kuchyňou, jedálňou, balkónom, terasou, káblovou TV, TV v každej izbe, Wifi a klimatizáciou. Od zadného vchodu kúpeľov, zážitkového parku asi 300 m, 5 minút chôdze, od Aqua Palace 500 m. V blízkosti sa nachádzajú obchody, reštaurácie, nočné kluby, vináreň, zmenáreň, zmrzlináreň. K dispozícii je pekná veľká záhrada s grilom, slaninou a možnosťou varenia. Deti sa môžu hrať na detskom ihrisku. Tichá, pekná štvrť. Vhodné pre mladých aj starších! Na konci ulice je 5 minút chôdze od zábavného parku Squirrel Land a Quad-ringu a 10 minút chôdze od motokárovej dráhy, paintballu, peších atrakcií, vyhliadkového vláčika, ktoré ponúkajú príjemné a zábavné zážitky pre deti aj dospelých.